Text this: Historical and political anthropological inter-connections : the multilinguistic indigenous polity of the 'Carib' islands and mainland coast from the 16th to the 18th century