A l'arpenteur inspiré : mélanges offerts à Jean Bernabé.
Si ce qu'il est convenu aujourd'hui d'appeler la créolistique fut longtemps l'apanage de savants non originaires des territoires où la langue créole est en usage, il convient de remarquer que les natifs ne se sont jamais désintéressés de l'étude de cette dernière. C'est...
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Ouvrage |
| Language: | Français |
| Published: |
Matoury :
Ibis rouge,
2006.
|
| Subjects: |
Table of Contents:
- Introduction
- An lavi wouchach anlè kréyol / Confiant, Raphaël
- Le sens de notre hommage: rappel de quelques faits / Damoiseau, Robert
- Concerto pour temps et langage / Benoist, Jean
- Jean Bernabé et la Guyane / Mam Lam Fouck, Serge
- Le projet créole: brève note sur l'idéologie et la connaissance / Bonniol, Jean-Luc
- Principales publications de Jean Bernabé
- Linguistique
- Les langues créoles, regard sur une trajectoire / Vernet, Pierre
- À quoi servent les atlas linguistiques ? / Le Dû, Jean
- Passif et aspect en créole martiniquais / Damoiseau, Robert
- Un quart de siècle de lexicographie du créole haïtien (1975-2000) / Tourneux, Henry
- Structures et libertés linguistiques: synchronie dynamique et tropologie / Christos, Clairis
- Les derniers soupirs de l'aspirée créole ? ... / Colot, Serge
- Les mots de Geno, Fulbe, Couchites, Nilotes et Égyptiens anciens / Anselin, Alain
- Le français guadeloupéen / Ludwig, Ralph ; Poullet, Hector ; Bruneau-Ludwig, Florence
- Le signe de langue est-il devenu arbitraire ? / Philps, Dennis
- Les continua créoles, linguistiques et langagiers / Mfwene, Salikoko S.
- Littérature
- Fouye zo nan kalalou kreyòl-la / Laroche, Maximilien
- À propos de la littérature anti-esclavagiste à Cuba dans la première moitié du XIXe siècle : les finalités de la production romanesque / Yacou, Alain
- Morally decadent trickster figures in Francophone Oral Literature beyond the «Hexagone»: a case of racist colonial administrative policies / Moren, Daniel E.
- Lope de Aguirre, ange et démon à la fois, ou l'Histoire revisitée par le romancier Miguel Otero Silva / Belrose, Maurice
- Les structures subliminales dans la pensée de Saint-John Perse / Claverie, André
- La place de l'Asie dans le Tout-Monde Glissantien / Tsunekawa, Kunio
- Anthropologie / Ethnologie / Ethnographie
- De l'inceste idéel et réel: variations pré-européennes maori et hawaïennes / Dunis, Serge
- De l'héritage culturel congo, indien et chinois à la Martinique / L'Étang, Gerry
- Hippocrate dans la Caraïbe / Vilayleck, Elisabeth
- Conter : une tradition aveugle / Ramassamy, Diana
- Les Caraïbes de la Dominique: un îlot de culture à préserver / Davidas, Lionel
- La mémoire de l'esclavage en Martinique / Rib, Pedro Ureña
- L'oralité dans l'africanisme français / Derive, Jean
- Histoire
- Les habitations-sucreries de la Martinique vues par le préfet colonial Laussat (1804-1809) / Bégot, Danielle
- À propos d'une petite habitation du sud de la Guadeloupe au XVIIIe siècle / Abénon, Lucien-René
- Sur les traces de Champlain le visionnaire: Baie Sainte-Catherine-Tadoussac, 1603 / Tétu, Michel
- Géographie
- Quel développement pour les petites îles tropicales ? / Burac, Maurice
- Brève histoire des paysages végétaux de la Martinique de 1635 jusqu'au début du XXe siècle: une histoire singulière entre hommes et milieux / Joseph, Philippe
- La Polynésie française: du mirage paysager à la réalité écologique / Saffache, Pascal
- Philosophie
- Les arbres en bois: philosophie des déchets / Coursil, Jacques
- Du métissage à l'interculturel: itinéraires d'une rencontre impossible / Dumont, Pierre
- Sciences de l'éducation / FLE (Français langue étrangère)
- À l'école des langues: éducation plurilingue et conscience communautaire / Dahlet, Patrick
- Y aurait-il un hiatus entre l'enfant réunionnais et l'école ? / Lauret, Daniel
- Pour une nouvelle philosophie de la francophonie ou comment promouvoir le français dans la zone non-francophone ? / Miura, Nobutaka
- Les guides du CAPES de créole: conclusions d'une première évaluation / Barreteau, Daniel ; Barreteau, Florence
- Le statut et la place des danses traditionnelles dans le système éducatif: l'exemple de la Guyane / Blérald, Monique
- Sciences de l'information et de la communication
- De l'utilité des sciences humaines et sociales: retour sur l'histoire récente de quelques disciplines / Ollivier, Bruno
- Sciences politiques
- L'articulation des politiques publiques de développement aux Antilles françaises: du tropisme étatique au polycentrisme concurrentiel / Daniel, Justin
- Création littéraire
- Méditations à Saint-John Perse / Chamoiseau, Patrick
- Anni chonjé ! / Boukman, Daniel
- Alphonsine / Têtu de Labsade, Françoise
- Miss Soury / Têtu de Labsade, Françoise
- Pour Mémoire / Gratiant, Isabelle
- Samuel et l'immensité / Degras, Priska
- Extraits d'Arrimages / Martin, Lionel-Edouard.