书本目录:
  • I. La théorie musicale chinoise et grecque
  • 1. Le symbolisme et la loi de progression par quintes dans la Chine antique
  • 2. Documents extramusicaux et la loi de la progression par quintes dans la Chine antique
  • 3. Pythagorisme et calcul de la gamme en Grèce antique
  • 4. Textes chinois concernant le calcul de l'échelle musicale
  • II. La théorie musicale japonaise
  • 5. Gakusho yôroku (Recueil des principaux textes musicaux)
  • 6. L'échelle musicale japonaise de 12 degrés et le calcul de l'échelle bien-tempérée au XVIIème siècle
  • 7. Système tonal de la musique japonaise (8ème-12ème siècle)
  • 8. Système tonal de la musique japonaise (13ème-16ème siècle)
  • 9. Système tonal de la musique japonaise (17ème-19ème siècle)
  • III. La notion d'harmonie dans la musique japonaise
  • 10. La notion d'harmonie dans la musique japonaise
  • IV. Rythme et temps musical de la musique japonaise
  • 11. Rythme et temps de la musique classique (8ème-12ème siècle)
  • 12. Rythme et temps dans la musique japonaise (13ème-16ème siècle)
  • 13. Rythme et temps dans la musique japonaise (17ème-19ème siècle)
  • 14. Caractéristiques de la musique japonaise
  • 15. Principe d'esthétique temporelle, Jo-ha-kyû et notion de Naru (Devenir).